Tutoriel · 52 exemples en 8 langues

Écoutez ce que vous pouvez créer avec Fynqcast.

Podcasts, livres audio et productions FYNQ Studio : chaque exemple montre où il se crée, avec quels réglages et ce qu'il faut écouter.

8 langues audio Une ou deux voix
Langue

Podcast

Indiquez un sujet et choisissez la langue, la durée, l'ambiance et une ou deux voix : le script du podcast est rédigé pour vous et vous pouvez le relire dans l'aperçu avant de générer l'audio.

Avec votre voix clonée à partir de l’offre Podcaster
Podcast Voix clonée à partir de l’offre Podcaster

Podcast de 3 minutes en français, ambiance « Informatif »

Français Voix : Livia & Teo
3:05
À remarquer

Un podcast en français à deux voix : prononciation native et expressions familières françaises.

Livres audio

Importez un livre en PDF ou DOCX et choisissez la langue de narration et la voix : chaque chapitre devient audio. Si la langue de narration diffère de celle du livre, le texte est d’abord traduit.

Inclus à partir de l’offre Publisher
Livres audio À partir de l’offre Publisher

L'Eco del Tempo traduit en français, début du chapitre 1

Français Voix : Teo
0:50
À remarquer

Un livre italien traduit et narré en français : tout en français, avec l'accent français.

Où, dans le produit
Livre audioImporter un document (PDF)
Réglages
Langue du livre
italien (le texte est traduit avant la lecture)
Langue de narration
français
Voix du narrateur
Teo
À lire
Numéro du chapitre, Titre du chapitre
Texte lu (extrait)
Capitolo 1. L'Orologio Fermo. Elio Monterosso era l'orologiaio del paese da più di quarant'anni. Le sue mani, nodose come radici di quercia, conoscevano ogni singolo ingranaggio della grande macchina che sovrastava la piazza. Quel pomeriggio, l'aria era insolitamente ferma. …

FYNQ Studio

Huit catégories pour les spots, l'actualité, les vidéos pour les réseaux sociaux, les leçons, les visites guidées, les voix off, les traductions et les contenus libres. Partez d'un formulaire avec l'IA, de votre propre texte ou d'un fichier : vous relisez et approuvez toujours le texte avant la génération.

Inclus à partir de l’offre FYNQ Studio
FYNQ Studio À partir de l’offre FYNQ Studio

Spot publicitaire en français

Français Voix : Livia
0:21
À remarquer

Un spot radio en français : rythme publicitaire et appel à l'action.

FYNQ Studio À partir de l’offre FYNQ Studio

Visite audioguidée en français

Français Voix : Teo
0:30
À remarquer

Un audioguide en français : ton chaleureux, noms des lieux prononcés à la française.

Émotions et ambiance

Dans l'aperçu du texte, chaque paragraphe a un menu « Émotion » qui change la façon dont il est lu : ici, vous entendez la même phrase avec des émotions différentes. L'ambiance, elle, se choisit pour tout le podcast : la comparaison entre deux ambiances se trouve dans la section Podcast.

Avec votre voix clonée à partir de l’offre Podcaster
Émotions et ambiance Voix clonée à partir de l’offre Podcaster

Même phrase en français : Neutre, Animé, Triste (à la suite)

Français Voix : Livia
0:33
À remarquer

La même phrase en français lue trois fois de suite : « Neutre », « Animé », « Triste ».

Prononciation de la marque

Dans un spot, vous pouvez indiquer à la voix la langue du nom de la marque et sa prononciation. Écoutez le même spot avec et sans ces champs.

Inclus à partir de l’offre FYNQ Studio
Comparaison

Avec et sans les champs de la marque

Dans le formulaire du spot, vous pouvez indiquer la langue du nom de la marque et sa prononciation. Si vous laissez ces champs vides, la marque est prononcée comme nous avons l'habitude de l'entendre (conseillé pour les marques connues) ; si vous les remplissez, vous demandez une prononciation précise, que la voix essaie de suivre sans pouvoir toujours la garantir. Exemple : Voxelle, une marque au nom français, prononciation indiquée vok-SÈL.

A

Spot Voxelle avec les champs de la marque

À partir de l’offre FYNQ Studio Italien Voix : Livia
0:18
À remarquer

« Voxelle » est une marque inventée, au nom français. Avec les champs remplis, on demande la prononciation française « vok-SÈL » : la voix la suit, avec l’accent sur la dernière syllabe.

VS
B

Spot Voxelle sans les champs de la marque

À partir de l’offre FYNQ Studio Italien Voix : Livia
0:19
À remarquer

Le même texte, avec les champs « Langue du nom de la marque » et « Prononciation de la marque » laissés vides : la voix prononce la marque comme cela lui vient naturellement. Ici, elle la lit quand même à la française. Comparez avec le spot aux champs remplis.

Tutoriels vidéo : comment créer

Enregistrements d’écran du vrai site : étape par étape, comment créer un podcast, un livre audio et une production FYNQ Studio.

Tutoriels vidéo : comment créer

Créer un podcast

Anglais (britannique) Voix :
Tutoriels vidéo : comment créer

Un spot publicitaire avec FYNQ Studio

Anglais (britannique) Voix :
Tutoriels vidéo : comment créer

Une traduction avec FYNQ Studio

Anglais (britannique) Voix :
Tutoriels vidéo : comment créer

Les émotions dans l’aperçu du script

Anglais (britannique) Voix :
Tutoriels vidéo : comment créer

Créer un livre audio

Français Voix :

Les noms des voix dans les exemples (comme Livia et Teo) sont inventés et servent seulement à donner une idée. Quand vous créez vos contenus, vous choisissez parmi les voix disponibles sur la plateforme, chacune avec son propre nom.

Essayez maintenant avec votre texte.

Créez votre premier podcast en quelques minutes, avec les mêmes voix que vous venez d’écouter.

Essai gratuit